Ratched2020

The pleasures of “Ratched” are dulled by the constraints of IP maintenance. ... Still, it’s a credit to Romansky that “Ratched” remains watchable in spite of the conflict between inspiration and obligation.

从《飞越疯人院》里打捞起的一个名字，被墨菲如鱼得水地幻化为美恐与美罪第二季般的传奇，精神迷狂，欲念交织，人比鬼更狠，爱比杀更冷，总是极对胃口，几乎要膜拜这种催人神魂隐隐发作的叙述。而且，他太会挖掘中老年女演员了，每一个站到那些几乎馥郁得崩裂的场景里，都在散发张狂而晕眩的色彩，看得欲罢不能。这几年的香蕉姐太幸福了，好角色源源不绝，而且这一季种种明星造型，目不暇接。看到分数没预期高，一直在想哪一集开始崩坏，但能撑到六集多，遗憾没那么大。四星半。

It is all the most excellent fun. Paulson conveys a fathomless darkness while appearing to do almost nothing. When moments of viciousness break her affectless surface, it is genuinely disquieting.